"Sar," meaning "A letter" is a classic Burmese song from the early 90s about revisiting the memories of a past love after discovering a handwritten letter from them
Sar (စာ)
Artist:
Soe Lwin Lwin
Album:Mat Khwint
Genre:90s
When to listen:When you are remembering the days from your past love, trying to come to terms with loss or finding peace after a relationship.
Lyrics
ကိုယ်မြတ်နိုးဖူးသူရဲ့လက်နဲ့
ကိုယ်တိုင်ရေးလို့ထားရှာတယ်
အရင်တုန်းက ရင်ခုန်ဖူးခဲ့တဲ့
စာလုံးဝိုင်းလေးတွေကို
ပြန်မြင်လိုက်ရတော့
ပြန်လည်တွေ့လိုက်ရတော့
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
ကိုယ်ခံစားပြီးနေရ နေ့ရက်တွေဟာ
ဟောင်းနွမ်းသွားပြီပဲ
ဘယ်သဘောမျိုးအကြံအစည်မျိုးနဲ့
ထပ်မံနှိပ်စက်ရပြန်သလဲ
ဒီတစ်ခါ အသည်းနှလုံးက
မခံနိုင် ငြင်းထုတ်လိုက်တယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
အနေဝေးပြီးသွေးအေးသွားတယ်
မင်း ထင်လိမ့်မယ်
တကယ်တော့ကြိုးစားပြီးမေ့ခဲ့ရတယ်
ပြန်လည်ပြီးလှည့်မကြည့်ရဲတဲ့
တစ်ချိန်က တို့အတိတ်မှာ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပေးထားခဲ့ပြီပဲ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ မရှိတော့ဘူးမေရယ်
လိုရာအသုံးချခဲ့ပြီးသွားတော့သူရယ်
ရက်စက်လိုက်တာကွယ်
ချစ်လွန်းလို့ရင်မှသဘောထားကြီးစွာ
အပြုံးနဲ့ထွက်ခွာခဲ့
အချိန်ဟာတို့ဘဝကို
လိမ္မာစွာကုသပေးခဲ့
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
အနေဝေးပြီးသွေးအေးသွားတယ်
မင်း ထင်လိမ့်မယ်
တကယ်တော့ကြိုးစားပြီးမေ့ခဲ့ရတယ်
ပြန်လည်ပြီးလှည့်မကြည့်ရဲတဲ့
တစ်ချိန်က တို့အတိတ်မှာ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပေးထားခဲ့ပြီပဲ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ မရှိတော့ဘူးမေရယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
ကိုယ်တိုင်ရေးလို့ထားရှာတယ်
အရင်တုန်းက ရင်ခုန်ဖူးခဲ့တဲ့
စာလုံးဝိုင်းလေးတွေကို
ပြန်မြင်လိုက်ရတော့
ပြန်လည်တွေ့လိုက်ရတော့
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
ကိုယ်ခံစားပြီးနေရ နေ့ရက်တွေဟာ
ဟောင်းနွမ်းသွားပြီပဲ
ဘယ်သဘောမျိုးအကြံအစည်မျိုးနဲ့
ထပ်မံနှိပ်စက်ရပြန်သလဲ
ဒီတစ်ခါ အသည်းနှလုံးက
မခံနိုင် ငြင်းထုတ်လိုက်တယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
အနေဝေးပြီးသွေးအေးသွားတယ်
မင်း ထင်လိမ့်မယ်
တကယ်တော့ကြိုးစားပြီးမေ့ခဲ့ရတယ်
ပြန်လည်ပြီးလှည့်မကြည့်ရဲတဲ့
တစ်ချိန်က တို့အတိတ်မှာ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပေးထားခဲ့ပြီပဲ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ မရှိတော့ဘူးမေရယ်
လိုရာအသုံးချခဲ့ပြီးသွားတော့သူရယ်
ရက်စက်လိုက်တာကွယ်
ချစ်လွန်းလို့ရင်မှသဘောထားကြီးစွာ
အပြုံးနဲ့ထွက်ခွာခဲ့
အချိန်ဟာတို့ဘဝကို
လိမ္မာစွာကုသပေးခဲ့
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
အနေဝေးပြီးသွေးအေးသွားတယ်
မင်း ထင်လိမ့်မယ်
တကယ်တော့ကြိုးစားပြီးမေ့ခဲ့ရတယ်
ပြန်လည်ပြီးလှည့်မကြည့်ရဲတဲ့
တစ်ချိန်က တို့အတိတ်မှာ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပေးထားခဲ့ပြီပဲ
ဆုံးရှုံးမှုတွေ မရှိတော့ဘူးမေရယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့ မဖတ်တော့ဘူး
ဒီစာကိုဖွင့်လို့
မဖတ်ကြည့်တော့ဘူးကွယ်